秋兴二首 其一

袁帙 ·

金陵自古帝王都,太祖开基孕宝符。 王气千年盘日月,山河百二拥荆吴。 宫城曲抱秦淮水,寝殿平临玄武湖。 寂寞遗弓龙去远,宸游今日自欢娱。

白话文译文

金陵自古以来就是帝王建都的地方,明太祖开创基业时蕴藏着天赐的祥瑞。帝王之气千年萦绕在日月之间,山河险固,以百二雄关拥抱着荆楚和东吴。宫城蜿蜒曲折地环抱着秦淮河水,寝殿平展地面对着玄武湖。可叹先皇的遗弓已随龙驾远去,今日的帝王巡游却只顾自己欢娱。