寄汤得中二首
故人居海上，花竹绕幽栖。
水槛晨呼鸭，风檐晚祝鸡。
客来樽有酒，歌罢醉如泥。
谩说书连屋，书签总懒题。
吏隐海东头，闲情付狎鸥。
公孙生好饮，子产谩多忧。
扫石频题句，看山独倚楼。
遥知相忆处，月色满神州。
白话文译文
老朋友住在海边，花丛竹林环绕着他幽静的居所。水边的栏杆旁清晨呼唤鸭子，风中的屋檐下傍晚祝告鸡群。客人来了杯中有酒，歌唱完后醉得像滩烂泥。别说书房里书籍堆满屋，连书签都懒得去题写。身为小吏隐居在海东头，闲适的心情交给了亲近的沙鸥。公孙先生喜好饮酒，子产却空自多忧。清扫石阶频频题写诗句，眺望山色独自倚靠高楼。遥想彼此思念的地方，月光洒满了整个神州。