续毁璧辞
云凭凭兮结暝，镜台空兮夜逾永。
毁璧兮殒珠，殚素丝兮绝柔领。
薄命兮不如无生，朱弦断兮流哀声。
念殇子兮泉之扃，有女弱兮嗟娉婷。
山高高兮上有石，身不化兮长太息。
星霜易兮时屡迁，旧种繁花今就实。
命之薄兮心之悲，谗罔极兮我姑慈。
事朝夕兮或乖缺，蒸藜弗熟心知之。
有飑风兮回飔，环佩委兮乱陆离。
圆灵兮仰覆，矢死兮不渝。
泪浮斑兮筼筜殒，璧之毁兮椟之韫。
日轮回兮不可以企斯，抚蟾兔兮桂魄隐。
忆夫君兮驾瑶轸，惜往日兮思途近。
魂已逝兮情孤，抱深恨兮匪良图。
觅泉台兮窅以默，天宇澹兮怀哉拮据。
白话文译文
乌云层层堆积啊，天色昏暗；梳妆台空空啊，长夜更显漫漫。毁掉了玉璧啊，遗失了明珠；用尽白丝啊，断了柔软的领子。命薄如纸啊，还不如从未出生；朱弦断裂啊，流淌出哀伤的声音。思念夭折的孩子啊，在泉下的门扉；有柔弱的女儿啊，令人叹息她的娉婷。山高高啊，上面有石头；身体不能化去啊，只能长久叹息。星霜变换啊，时节屡次迁移；从前种下的繁花，如今已结出果实。命运薄啊，心中悲戚；谗言无尽啊，我姑母慈爱。侍奉早晚啊，有时出现缺失；蒸藜不熟啊，心中早已知道。有暴风啊回旋吹拂；环佩散落啊，杂乱缤纷。圆形的天空啊仰望覆盖；誓死啊也不变心。泪珠斑斑啊，竹杖凋零；玉璧毁坏啊，藏在匣中。太阳轮回啊，不可企及；抚摸蟾兔啊，桂魄隐没。回忆夫君啊，驾着瑶车；珍惜往日啊，思念路途渐近。魂魄已逝啊，情意孤单；怀抱深恨啊，不是好计策。寻觅泉台啊，幽深寂静；天宇淡泊啊，心中怀着困顿。