约人泛舟

张嵲 ·

前旬小雨飞廉纤,今旬夜雨声满檐。 高原草青花欲消,幽人意与春萧条。 四山不复见桃李,开到梨花春有几。 似闻城下野水生,正好浮舟烟雨里。

白话文译文

前些日子细雨飘洒纤如丝, 这些夜晚雨声淅淅沥沥敲满屋檐。高原上草色青青花儿却将凋零, 幽居之人的心绪与春天一般寂寞萧然。四周山野再也难寻桃李芳踪, 梨花开时,春光还能剩几分鲜艳? 忽听说城外野水已悄悄涨起, 正好乘一叶轻舟,漫游在烟水迷蒙之间。