田家

刘学箕 ·

稻熟田间笑老农,鼕鼕村鼓乐时丰。 新篘自酌花瓷椀,醉倒扶携夕照中。 堆槃野柿间山梨,酒美鸡肥稻滑匙。 妇子团圞常见面,一生宁识别离悲。

白话文译文

稻穗熟透在田间笑弯了老农的腰,村里鼓声咚咚欢快地奏响丰收的乐章。新酿的酒盛在花瓷碗里自斟自饮,醉倒在夕阳下被亲友搀扶归家。木盘里堆着野柿与山梨,酒液醇香鸡肉肥美稻饭滑过唇齿。妻儿团聚圆圆满满日日相见,这样的人生从不知晓分离的悲伤。