晓晴 其二

孙应时 ·

君行定何许,舍棹越林丘。 社瓮不容挽,溪毛聊可羞。 禅床应濯足,衲被径蒙头。 静境有真趣,乐哉何所忧。

白话文译文

你要去往何处呢?停船登岸,走向山林丘壑。村社的酒酿已不容挽留,溪边的野菜倒可随意采撷。在禅床前应当洗净双足,披着僧被径直蒙头酣眠。这宁静的天地间藏着真正的意趣,如此快乐还有什么忧愁可言?