缘识 其三

赵炅 ·

紫檀金线槽偏蹙,拨弄朱弦敲冰玉。 指法从来天下闻,翻成尽入升平曲。 传之世上五音足,希夷道听化民俗。 盘龙面对压鳌头,玄微风散万般流。 长春苑内半酣酒,阳和自态低回首。 声高细咽浪潜幽,不胜情处稀还有。 韵响寒空明月里,亦非涤荡凡愚耳。 谩说仙家调宫徵,丝竹那堪将比拟。 温柔腕软一双轻,满坐馨香来四起。 珠囊抉破无多力,好似凤皇张羽翼。 昔时皆总用心劳,几许名扬弹尽得。 和合象同琴与瑟,凝神巧妙通南北。 莺娇舌急恋芳菲,水精帘外欲含辉。 此艺人间堪可重,杏花杨柳色依依。

白话文译文

紫檀木琴身镶嵌金线,弦槽精巧细密,拨动朱红琴弦如同敲击冰玉清音。弹奏指法早闻名于天下,而今都化作升平时代的乐曲。琴音流传世间五音完备,大道希声却随风俗教化静静流淌。盘龙纹案对着鳌头雕饰,玄妙微风散作万千音韵流淌。仿佛长春苑内酒至半酣,阳春和煦中自然垂首沉醉。时而声高如浪悄然转幽,情到浓时依稀余韵未休。清韵震荡寒空明月之下,并非为涤荡凡俗的耳朵而鸣。莫说这技艺只合仙家宫商调,寻常丝竹哪堪与之比拟?双腕温柔纤指轻软抚弦,满座顿生馨香四面浮起。指尖点破珠囊未费多力,恰似凤凰悠然舒展彩翼。昔年弹琴人皆费尽心血,几人能借琴声名扬天地? 琴瑟和鸣如天地交融,凝神处妙音贯通南北东西。如黄莺舌急眷恋芳菲丛,又似水晶帘外晨光欲吐辉。这门技艺人间本当珍重,相伴依依杨柳杏花风里。