栗里华阳窝辞 栗里杖及尘拂子

王质 ·

溪昏雾多,润即搓挪。 路微石狠,弱即担柯。 在我窝兮不可摐,十二红边千百红,入山转深春转浓。

白话文译文

溪边水雾弥漫,潮湿处须搓步挪移;小径碎石嶙峋,乏力时便倚杖借力。这方属于我的天地啊,容不得俗世纷扰——看那十二株红艳之外,更有千百重嫣红绽放,愈往深山行进,春意便愈发浓郁。