题故孟光禄怡老园
昔在先皇日，吾犹识孟嘉。
清朝倦黄阁，黄发岸乌纱。
疏傅金虽少，香山社可夸。
比邻共鸡黍，近水足鱼虾。
汝逐华胥梦，人呼畏垒家。
霜余大令橘，暑忆故侯瓜。
往事存乔木，流年问落花。
不须论代变，得老便生涯。
白话文译文
当年在先皇在位的时候，我还曾结识您这样的高士。您在清明的朝廷厌倦了宰相高位，年老时便脱去乌纱帽归隐。虽然像疏广、疏受那样散尽家财的金银并不多，但能像白居易在香山结社那般雅集，也足以夸耀。与邻里共聚享用鸡黍之宴，近水而居，鱼虾丰足。您追寻着华胥国般的理想梦境，人们称这里为避世隐居的家园。霜降之后还有您种下的蜜橘，暑热时节让人忆起东陵侯的甜瓜。往事都留存于高大的树木之间，流逝的岁月只能向落花询问。不必去管朝代如何变迁，能够安然终老便是圆满的人生。