虞美人 十一月二十日慰石人病卢青山 · 当代残秋万物凋伤里，故国千千里。 有人病卧掩窗棂，独听窗前繁市过车声。 车声正向何方去，一刹心如锯。 扶郎强起倚西风，忆著明朝即别后难同。 ♥ 0白话文译文在残秋万物凋零伤感的时节里，故乡远在千里之外。有人卧病在床，窗棂紧闭，独自听着窗外繁华街市上过往的车声。那车声正奔向何方？一瞬间心如刀割。扶着你勉强起身，倚靠在西风中，想到明天就要分别、此后难以再聚，心中无限凄然。