题趣菊湛若水 · 明菊亦有何趣，趣之存乎人。 花光映天地，自性求灵根。 植根植欲深，采花采其神。 欲辨神灵理，南山已忘言。 我闻子云子，藏心亦云渊。 寄语趣菊翁，难为俗人传。 ♥ 0白话文译文菊花到底有什么趣味呢？趣味其实在于赏花的人。花朵的光彩映照着天地，而它的本性在于追寻灵性的根源。栽种时要把根扎得深，采摘时要取其神韵。想要辨明神灵的道理，面对南山却已忘了如何言说。我听说子云先生，他的内心也如深渊般沉静。寄语给这位爱菊的老翁，这种趣味很难向俗人传讲。