点绛唇

丘崇 ·

花落花开,等闲不管流年度。 旧游何处。 浅立空凝伫。 惊拍栏干,忍见春将暮。 凭风絮。 为人飞去。 散作愁无数。

白话文译文

花开花又落,从不在意年华似水般流走。从前同游之地今在何处?只能静静伫立凝望虚空。 猛然拍打栏杆,怎忍心看见春天又将迟暮。任由柳絮乘风,替人向远方飘去,化作漫天的愁绪纷扬不休。