病妇行为恽功甫悼亡
妾嫁郎，才十五，辛苦为郎立门户。
舅丧未了复姑丧，十载牛衣一环堵。
荐书初下郎有名，寒冬携妾来京城。
可怜弱质犯霜雪，春花一夜成秋零。
左揽儿，右牵女。
泪湿枕花红，凄凄背灯语。
招魂须故衣，埋骨须故乡。
郎恩岂云薄，妾命自不长。
解钱系儿褓，留市梨和枣。
拔钗穿女裳，留作嫁时妆。
儿女勿啼郎勿哭，丧车不反泉台毂。
白话文译文
我嫁给你时，才十五岁，辛辛苦苦为你操持家务。公公的丧事刚完，婆婆又去世了，十年来住在破屋里，穿着破旧衣裳。你终于考中功名，寒冬里带我来到京城。可怜我身体虚弱经不起风霜，像春花一夜之间凋零。左手抱着孩子，右手牵着女儿。泪水打湿了绣花枕头，背对着灯凄凄切切地说话。招魂要用旧衣服，埋骨要回故乡。你的恩情怎能说薄，只是我的命不长久。解下铜钱系在孩子的襁褓上，留着去买梨和枣。拔下簪子穿过女儿的衣裳，留给她做出嫁时的妆扮。儿女别哭，夫君也别哭，丧车一去就再也不会从黄泉返回了。