云岭真松卷为崔母杨孺人题

胡应麟 ·

朗月悬西极,高风劲北堂。 云松千尺秀,冰蘖万年芳。 跨凤春情杳,丸熊夜漏长。 惠文看哲胤,飞诏下明光。 一醮悲前事,三迁训后贤。 即今衣绣日,犹是断机年。 黄鹤瑶池下,青鸾玉座传。 蚤知骢马客,风化遍淮瀍。

白话文译文

明亮的月亮高悬在西天,凛冽的北风吹拂着北堂。云中的松树千尺秀美,冰霜中的嫩芽万年芬芳。骑着凤凰的春情早已渺茫,熊丸陪伴着漫漫长夜。贤德的母亲看着哲嗣,飞快的诏书从明光宫下达。一次丧夫悲叹往事,三迁故居训导后辈贤良。如今穿着锦绣官服的日子,依然如同当年断机教子的岁月。黄鹤从瑶池飞下,青鸾在玉座上传信。早已知道那骢马客,教化之风遍及淮河瀍水。