南歌子

苏轼 ·

苒苒中秋过,萧萧两鬓华。 寓身此世一尘沙。 笑看潮来潮去、了生涯。 方士三山路,渔人一叶家。 早知身世两聱牙。 好伴骑鲸公子、赋雄誇。

白话文译文

渐渐过了中秋,两鬓白发已萧疏。此生宛如一粒微尘寄寓人间,笑看潮起潮落,安然度过年华。方士寻访三神山之路,渔人以一叶扁舟为家。早知身世坎坷多违逆,不如去陪伴那骑鲸的仙人,一同挥洒慨叹赋写豪迈诗篇。