挽王华甫提刑二首

刘克庄 ·

丱角从诸老,麻衣客五侯。 风云疑反手,江海不回头。 寂寂生堪笑,皇皇死未酬。 空馀老知识,闭户著穷愁。 何必求佳传,家庭论自公。 颍滨碑玉局,曲阜状南丰。 辔远方追电,筝调每值风。 深知有遗恨,不见捷旗红。

白话文译文

幼年便追随诸位名士,身着麻衣结交五侯。时局变幻如反掌难料,毅然渡江海绝不回头。生前寂寥处境堪笑叹,奔忙至死未酬壮志猷。空留下几位老相识,闭门著书独诉穷愁。何必另寻人为作佳传,家门内自有公论长久。如颍滨悼玉局苏轼碑,似曲阜记曾巩那般清遒。疆场策马驰骋追闪电,军中调筝常伴朔风骤。深深知晓你心怀遗憾,未见捷旗漫卷胜利红透。