纪哀 其一

岑徵 ·

烽烟一夜溃重关,五凤楼前白日寒。 不见沙陀趋渭水,只闻回纥向长安。 心伤磨室移燕鼎,肠断西京变汉官。 拒虎进狼那忍说,廿年基祸在三韩。

白话文译文

一夜之间烽烟战火冲破了重重关隘,五凤楼前连白日也显得凄冷寒凉。看不见沙陀军队奔赴渭水勤王,只听说回纥兵马逼近了长安。令人心痛的是燕国宗庙的鼎器被移走,让人断肠的是西京长安的汉官体制已变。拒虎迎狼的惨痛局面怎忍再提,二十年的祸根竟起始于三韩之地。