予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二镇俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高极望思以诗句状其物景久而方成四绝句书于河上亭壁
堤草惹烟连野绿,岸花经雨压枝红。
年来多病辜春醉,惆怅河桥酒旆风。
蝉鸣日正树阴浓,避暑行吟独杖筇。
却爱野云无定处,水边容易耸奇峰。
岸阔樯稀浪渺茫,独凭危槛思何长。
萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。
暮天寥落冻云垂,一望危亭欲下迟。
临水数村谁画得,浅山寒雪未销时。
白话文译文
堤上的草沾染了轻烟,与田野的碧绿连成一片;岸边的花儿经雨洗涤,压弯枝头,绽放出鲜红。近年来多病,辜负了春日的醉人时光,只得惆怅地望着河桥边酒旗在风中飘摇。蝉声鸣叫,烈日当空,树荫浓密;为避暑气,我独自拄着竹杖漫步吟诗。却偏爱那野云漂泊无定,在水边轻易化作耸立的奇峰。岸边宽阔,船帆稀疏,波浪渺茫无边;我独自倚着高高的栏杆,思绪悠长。远处树木萧瑟,疏林之外,一半秋山正映照着夕阳的余晖。暮色天空寂寥,冻云低垂;一眼望去,高亭仿佛要缓缓沉落。临水而建的几个村落,谁能描绘得出?正是浅山寒雪尚未消融的时节。