赠喻叔虞邦相明府季子也携来余邑日仅十许岁今倏忽廿载馀矣时俞羡长吴泰宁同集胡应麟 · 明花县雏将玉树丛，当年见汝仅成童。 惊人彩笔飞王粲，狎客清樽醉孔融。 赋草欲追膝阁丽，谈锋偏向越台雄。 高阳烂漫名流集，莫负渠莲十丈红。 ♥ 0白话文译文在繁花似锦的县邑中，你如同玉树丛中的幼雏，当年我见到你时，你才刚成为儿童。如今你惊人的文采如同王粲般飞扬，与亲近的朋友畅饮清酒，醉意如孔融。你的辞赋草稿想要追赶滕王阁的华丽，言谈锋芒则偏向越王台的雄壮。在高阳，名流们烂漫聚集，不要辜负那渠中十丈高的红莲。