陈以钧得子二首

王鏊 ·

半舫斋前种玉时,森森才见出墙枝。 如今又见孙枝透,凤尾翛翛转更奇。 年踰耳顺发鬖髿,其奈诸孙未见何。 独爱君家有英物,峣峣顶玉几摩挲。

白话文译文

半舫斋前当初栽种玉石般的幼竹时,它们刚冒出墙头,显得那么青翠茂盛。如今又看到竹笋破土而出,竹尾轻盈摇曳,姿态更是奇特美妙。 年纪已过六十,头发稀疏花白,无奈还没见到几个孙辈。唯独喜爱你家里有出众的孩子,那高高突起的头顶,我忍不住摸了又摸。