寄曹子方使君

毛滂 ·

使君未知我,得自吞毡翁。 我未识使君,已闻伯夷风。 十年诗卷里,未面先从容。 顷我客东都,寄声谢老农。 绣衣南州来,是尔使君公。 为尔扫菜色,无襦当夜缝。 东都逆旅人,零落如霜蓬。 一廛愿为氓,归势鸟脱笼。 既登君子堂,倒戈避诗锋。 紫芝秀眉宇,东野凛长松。 怜我骨硉兀,槽枥骈儿童。 秣以玉山禾,不置凡马中。 去年溪城月,使君马如龙。 呼我载后车,诗月相朣胧。 朅来桑麻间,午梦回村舂。 使君亦留犊,往听长安钟。 相望渺云海,烟雪迷西东。 遥传摛彩笔,秀句争考功。 那知古槐畔,苦语如秋蛩。 一笑答云山,万事付瘖聋。 吞舟亦失水,蚍蜉登背胸。 拂钟虽不铮,缀履岂所工。 天高白虎殿,日永明光宫。 去参鹓鹭群,勿羡高飞鸿。

白话文译文

您最初并不认识我,是从吞毡翁那里听闻的。我未曾与您相见,却早已知道您有伯夷那样的清风亮节。十年间诗卷往来,虽未谋面,先已神交心通。不久前我客居东都,曾托人向老农传递问候。绣衣使者从南州到来,那便是您使君公。您为百姓扫除饥馑菜色,连夜缝制衣衫御寒过冬。东都的旅人漂泊零落,如同霜后蓬草四散凋零。我愿求一块土地做个平民,像飞鸟脱笼般归附从容。既然登上您高雅的厅堂,我便倒戈避让诗歌的锋芒。您眉宇如紫芝秀美清逸,身姿似郊野长松凛然迎风。怜惜我骨相孤高突兀,却混迹马槽与儿童相从。您用玉山仙禾细心喂养,不把我放在凡马之中。去年溪城明月皎洁,您策马如龙矫健行空。唤我乘上后车同行,诗情与月色交融朦胧。来到这桑麻田园之间,午梦被村落舂米声惊醒。您也留下牛犊彰显清廉,前往长安聆听晨钟暮钟。相隔云海渺茫无边,烟雪迷茫难辨西东。遥闻您挥洒彩笔生花,秀句在考功场上争雄。哪知古槐树畔的我,苦涩话语如秋虫鸣泣悲声。一笑寄答青山白云,万事托付聋哑不记心中。吞舟大鱼离水也会困顿,小小蚍蜉却能登上背胸。拂拭钟鼎难发清响,修补鞋履岂是我所擅工。白虎殿高耸接天,明光宫日长永耀恢弘。愿您加入鹓鹭朝班行列,莫羡鸿雁高飞远空。