孤山二咏,并引 柏堂
道人手种几生前,鹤骨龙筋尚宛然。
双干一先神物化,九朝三见太平年。
忽惊华构依岩出,乞与佳名到处传。
此柏未枯君记取,灰心聊伴小乘禅。
海山兜率两茫然,古寺无人竹满轩。
白鹤不留归后语,苍龙犹是种时孙。
两丛恰似萧郎笔,十亩空怀渭上村。
欲把新诗问遗像,病维摩诘更无言。
白话文译文
道人亲手栽种已是几世之前, 古柏鹤骨龙枝至今气韵依然。双干中先枯一干似神物化去, 见证九朝三次太平年景变迁。忽惊华美建筑依山崖而显现, 求取佳名让柏堂故事四方传。请记住这株未凋的古老柏树, 它心如死灰默伴着小乘禅院。海中山与兜率天都渺不可寻, 古寺空寂唯有绿竹掩映轩檐。白鹤飞去未留下归来的讯息, 苍劲枝干仍是当年种下的子孙。两丛翠竹恰似萧悦的墨笔, 十亩空地空怀渭水边的田园。想持新诗追问壁间遗像, 抱病的维摩诘却静默无言。