张道士山房 其一

储巏 ·

不到青林十五年,长松垂鬣鹤成仙。 江东旧事凭谁话,坐尽铜盘一穗烟。

白话文译文

不到这片青翠的山林已有十五年,高大的松树垂下长须般的枝叶,仙鹤也已化羽成仙。江东的旧日往事能向谁去诉说呢?独自静坐,直到铜香炉里的一缕香烟燃尽。