送玉面狸与月湖
迎阳舐掌餐朝霜，虎额分白狐裘黄。
野人供之未敢尝，聊比涧沚溪毛将。
方其潜遁嵌空去，塞向固然知墐户。
藏身为地抑何拙，令人开户知其处。
贵重荣称玉面郎，尾以牛后誇奇章。
世间丑好谁争强，贤否一语由臧仓。
谂季狸兮美南国，范我驰驱非诡获。
衣褐褐见脱脱兮，雪绰通身妙藏白。
人言可以贡金门，芹美犹云欲献君。
倘幸珍称供玉食，全胜肥遁老丘园。
侑以诗篇烦笔削，诗欠活眼觅一著。
白话文译文
迎着阳光舔舐脚掌，晨霜也作美餐， 额间白纹似虎，毛色如黄狐裘一般。山野之人得来却不敢独享， 暂且比作涧边野菜，聊表心意奉上。当它潜身钻入岩隙悄然遁去， 便知它严冬封洞的本能天性。藏身地下岂非太过笨拙？ 竟让人循着踪迹开门寻见其形。尊贵荣耀称作“玉面郎”， 牛尾般的尾巴更显奇相。世间美丑谁人强定标准？ 贤愚之论往往如臧仓一言决断。想那南国的狸猫如此秀美， 规范我车马驱驰，岂是狡诈所得？ 深褐皮毛间忽见雪白跃动， 通体皎洁如雪，灵巧隐现光泽。人们说它可以进献金马门， 犹似芹藻之美欲献君王前。倘若荣幸被称道列为玉食， 远胜隐逸老死在田园丘山。且以诗篇相赠烦劳斟酌修润， 只欠诗眼鲜活，寻个妙处落笔终篇。