和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻
倦客难堪走世尘,空嗟林下见何人。
坐令岁月徂清夜,梦想田园趁食新。
老境已侵无几发,垂堂共爱不赀身。
一官聊为家山往,要看明年濯锦春。
家风凛凛嗣前尘,元祐庵中老道人。
形似子綦独枯槁,诗如开府日清新。
功名轩冕真馀事,富贵籧篨误此身。
不有胸中陂万顷,肯教白发负青春。
白话文译文
其一(赠伯充) 疲惫的旅人难以忍受世俗尘埃的奔波, 空自叹息在林泉之下能遇见何人。 任凭岁月在清寂的夜中悄然流逝, 总梦想归隐田园,品尝新收的稻米。 暮年已侵袭我的双鬓,白发所剩无几, 我们皆爱惜这千金之躯,不敢轻涉险地。 暂且为官一任,只为回归故土山水, 且待来年春天,看锦江碧波洗净尘衣。 其二(寄高仲贻) 家风严正,承继着先辈的高洁风范, 你犹如元祐庵中超然修行的老仙。 形貌似子綦般清瘦孤傲, 诗才却如庾信,日日焕发新意。 功名官爵不过是身外余事, 富贵荣华如草席,反倒束缚此生。 若非胸怀万顷波澜般开阔之境, 怎忍心任凭白发辜负大好青春?