八阵台

郭印 ·

八阵台前水急流,累累石冢界沙洲。 机深已尽吞吴策,事变空成守蜀谋。 江月四时犹耿耿,云山千古谩悠悠。 天公若遂兴刘愿,功烈应非管乐俦。

白话文译文

八阵图遗址前江水奔涌不息, 沙洲界处乱石堆叠如坟冢沉寂。机关算尽终未能实现吞吴大计, 时势骤变只空留这守蜀的残棋。江月千秋依旧照耀着粼粼波光, 云山万古徒然回荡着悠悠雾气。倘若天意当年成全兴汉的宏愿, 功业崇高怕是要超越管仲与乐毅。