哭内
束发良嬿婉,半途长别离。
浮生忽梦破,浪迹尚尘縻。
寒杼遗残织,空巢守伏雌。
穗帷风雨夜,怕诵扊扅诗。
偕老旧盟废,半生清影单。
好名吾独累,分谤子能贤。
泪咽垂髫女,吞声执手言。
间关句曲路,忆著便潸然。
白话文译文
从小结发为夫妻,何等恩爱和睦,却不想中途永诀,从此长别离。人生恍如一场梦突然破灭,我仍漂泊在尘世中受羁绊。冰冷的织机上还留着未织完的布,空巢里只有我守着那伏着的雌鸟。灵帐外风雨凄凄的夜晚,我不敢读那《扊扅》的诗篇。约定白头偕老的盟约已废,半生只剩下我孤单的清影。我独自为求名所累,而你却能贤惠地为我分担非议。泪眼望着年幼的女儿,只能咽声吞泪,握着她的手无言相对。想起那崎岖难行的句曲山路,一回忆起往事便不禁潸然泪下。