丙辰正月三日赠彭世昌归山

朱熹 ·

象山闻说是君开,云木参天瀑响雷。 好去山头且坚坐,等闲莫要下山来。

白话文译文

听说象山是你亲手开辟, 林木高耸入云瀑布声如雷鸣。此去安心在山头静坐修行, 可不要轻易下山来。