别敖器之刘克庄 · 宋旧说闽人苦节稀，先生独抱岁寒姿。 老年绛帐聊开讲，当日乌台要勘诗。 东閤不游缘有气，草堂未架为无赀。 轻烟小雪孤山路，折剩梅花寄一枝。 ♥ 0白话文译文都说闽地文人少有坚守气节， 唯独先生您怀抱松柏般耐寒的风骨。年迈时仍在绛帐设坛讲授经学， 当年在御史台更曾秉公审阅诗章。不游权贵之门只因性情耿介， 草堂迟迟未建原是清贫无资。遥想薄烟小雪笼罩孤山小径， 且折取一枝残梅，寄往天涯共叙幽怀。