独钓四首 其一

韩愈 ·

侯家林馆胜,偶入得垂竿。 曲树行藤角,平池散芡盘。 羽沈知食驶,缗细觉牵难。 聊取夸儿女,榆条系从鞍。

白话文译文

偶然踏入显贵家的林园胜景,在此悠然垂钓。弯曲的树枝缠绕藤蔓如角,平整的池面漂散着芡实圆盘。看羽毛沉浮便知鱼儿吞饵迅疾,细钓丝轻颤方觉牵扯之难。权且留取几尾向儿女夸耀,顺手折段榆枝把活鱼系上马鞍。