题潭然公旧址

李肖龙 ·

昔闻释流号自然,栖遁龙潭山之巅。 为怜旱魃赤兹上,积薪自焚上告天。 感得天公沛霖雨,至仁一念周万宇。 人心如此苟不传,天下谁复为伊吕。 我欲筑室祠其下,以愧知己忘物者。 勒吾之言石之中,欲雨歌此呼卧龙。

白话文译文

从前听说有位僧人法号自然,隐居在龙潭山的最高处。因为怜悯旱魔肆虐大地,他堆起柴草自焚,向苍天祈愿。这份赤诚感动天公降下甘霖,仁善的念头足以惠泽人间。这样的心怀若不被传颂,天下还有谁能成为济世的贤臣?我想在他遗迹旁筑室立祠,让遗忘众生者在此心生愧惭。把我的话语刻入山中石碑,盼雨时便可长歌呼唤卧龙。