野步
幽景恣追寻，迟迟傍柳阴。
静思非世务，孤立是闲心。
村迥遥峰出，溪明返照侵。
片沙招野步，白鹭伴高吟。
积雨回塘涨，微晴叠翠深。
春鸠鸣古寺，烟草入平林。
迸笋行无定，飞花势不禁。
凝然客亭上，乡思独沉沉。
白话文译文
幽静的景致任我纵情探寻，脚步缓缓沿着柳荫而行。静心思索的全非尘世俗务，孑然独立方显闲适心境。村庄远处有山峰遥遥浮现，溪水明亮因夕阳返照浸润。沙洲片片召唤着郊野漫步，白鹭翩翩伴着高昂的吟咏。连绵春雨让回塘涨满碧水，微晴天色衬得层林翠色深。春日的斑鸠在古寺间啼鸣，如烟青草蔓延到平坦林地。破土的竹笋恣意生长不定，纷飞的落花姿态不能自禁。我静默伫立在旅途的亭中，思乡之情独自沉沉堆积。