过高唐

萨都剌 ·

残雪复残草,凄风吹未消。 王孙去不返,魂魄有谁招?往事皆如梦,无人问早朝。 荒陵斜照里,松柏晚萧萧。

白话文译文

残雪还覆盖着枯败的野草, 凄冷的风吹过也未曾消融。昔日贵族早已一去不返, 他们的魂魄可有谁人招引? 往事都如梦境般飘散, 再无人追问清晨的朝会。荒芜的陵墓浸在斜阳余晖里, 松柏在暮色中飒飒低吟。