庚子三月八日奉命充经筵讲官有感赋十二韵
春风环佩集群仙,回首瀛洲二十年。
院柳绿垂鸾驾外,宫花红入凤池边。
晓承纶綍开经幄,夕佩兰英拱御筵。
青琐赤墀聊复尔,璇题珍馆故依然。
三阶瑞气缠黄道,六籍荣光出翠川。
祖武直从高帝始,人文真羡孝皇前。
翩跹鹓鹭趋清漏,缥缈麒麟飏紫烟。
芸阁秘书频驻辇,羽陵遗策自忘筌。
座临北斗沾尧酒,帘卷南薰协舜弦。
长乐赐来霞锦艳,上林擎出露桃鲜。
赓歌此日光华旦,下拜何时咫尺天。
遥望帝城珠树里,金华凉月夜娟娟。
白话文译文
春风中,佩戴环佩的群仙聚集,回首往事,在瀛洲已过二十年。宫院柳枝的绿影垂在鸾驾之外,宫花的红色映入凤池旁边。清晨承接圣旨,开启经筵的帷幄,傍晚佩戴兰草,环绕御宴。青琐门和赤红台阶不过是寻常景象,璇题珍馆依然如故。三阶的瑞气缠绕着黄道,六经的荣光从翠川升起。祖先的功业直接从高帝开始,人文盛事真令人羡慕孝皇之前。鹓鹭般的大臣在清漏声中翩跹趋步,麒麟在缥缈的烟雾中飘扬。芸阁的秘书频频停驻御辇,羽陵的遗策自然忘却了筌蹄。座位靠近北斗,饮着尧帝的美酒,帘幕卷起南风,协奏舜帝的琴弦。长乐宫赐来霞锦般艳丽,上林苑捧出露桃般鲜嫩。吟咏歌唱在这光华灿烂的时日,何时能拜见咫尺之遥的天颜。遥望帝城在珠树丛中,金华殿的凉月夜晚皎洁明媚。