送汪叔野 其二

谢逸 ·

两汪皆于菟,季也何其怒。 三年屏鲜腴,藜藿未尝饫。 铁心不可拗,出语等刀锯。 贪夫既激昂,壮士亦惊顾。 落笔波涛翻,可接乃兄武。 科名盖馀事,文章徒媚妩。 欲筑平生基,更师黄叔度。

白话文译文

汪家兄弟皆如猛虎,季弟更是何等英武。三年屏除鲜衣美食,粗茶淡饭未曾饱足。铁石心肠不可扭转,出口言辞锋利如锯。贪婪之人闻之激愤,豪杰之士亦觉震撼。下笔如波涛翻涌,文采堪承兄长风骨。科举功名不过余事,华章丽句徒然媚俗。欲筑平生根基大业,更应师法先贤黄叔度。