冬日斋居杂诗
忆昔趍庭讲诵初，慨然不复向迷途。
只今回首还思省，力学工夫尚尔疏。
千载传心百世师，周程授受想当时。
乾坤万古春风在，空向篷窗事仰思。
生平不见李延平，俛首孳孳亦谩生。
每诵斯言多感慨，区区辛苦竟何成。
拥彗抠衣志未酬，哲人已矣更何求。
微言尚省蒙私淑，愿得终身事远游。
圣门道大若天然，小智区区见自偏。
谩抱遗编时自惜，光阴去矣又中年。
白话文译文
忆当年在父亲教导下初读诗书，便立志永不踏入迷途。如今回首往事仔细思量，深感治学的功夫仍太粗疏。千载传承的道统与百世师表，遥想周敦颐与二程授业当初。天地间万古长存如春风化育，我却空对船窗仰慕追思不住。此生未能亲见延平先生李侗，埋头苦学也不过虚度此生。每读先生教诲总心生感慨，这点微末努力终究何所成？ 曾执扫帚提衣襟求学未如愿，先贤已逝我还能有何奢求？幸能领会只言片语的教诲，愿终身追随道统远游探求。圣人之道浩大如天地自然，小智之人往往见识褊狭浅陋。空捧遗著时常自觉珍惜叹惋，光阴逝去转眼又到中年时候。