送张管书记

钱起 ·

边事多劳役,儒衣逐鼓鼙。 日寒关树外,峰尽塞云西。 河广篷难度,天遥雁渐低。 班超封定远,之子去思齐。

白话文译文

边塞战事频繁多有劳役,你身着儒服却追随着军鼓鼙声而去。 日光清寒洒在关隘树林之外,群峰尽头是绵延的塞外云霞。 黄河宽阔连营帐也难以渡过,天空遥远连飞雁都渐渐低垂。 当年班超受封定远侯建功西域,愿君此去也能心怀壮志与他看齐。