永和清都观道士,童颜鬒发,问其年,生于丙子,盖与予同,求此诗

苏轼 ·

镜湖敕赐老江东,未似西归玉局翁。 羁枕未容春梦断,清都宛在默存中。 每逢佳境携儿去,试问行年与我同。 自笑馀生消底物,半篙清涨百滩空。

白话文译文

镜湖受皇恩赐予江东养老的殊荣,也比不上我西归后玉局观自在的老翁。旅途枕畔未让春日残梦消散,清都观仿佛在静默中永恒留存。每逢妙境总带着孩儿同往,笑问修道之年竟与我相同。自嘲余生还能消磨何物?唯见半篙碧波涨满,百处险滩皆成空蒙。