次韵陆南宫晨起有感

张镃 ·

骂坐非真豪,挂冠岂实高。 畸迹烟雨埋,客气利禄鏖。 曷若大丈夫,本志轻旂旄。 无择眼界平,芬馨等膻臊。 机息箭自空,讵复论弓櫜。 先生博达姿,阅世江河滔。 器吞子贡琏,才夺东方袍。 出处日两忘,居朝隐蓬蒿。 一代能几人,称提付郎曹。 饭熟菜亦香,但教齿牙牢。

白话文译文

辱骂他人并非真豪杰,辞官归隐岂是真高尚? 奇特行迹湮没烟雨中,虚情假意只为利禄奔忙。 何如大丈夫胸怀坦荡,初心本就轻看功名旗仗。 眼界平和无有分别心,芬芳腥臊等同视之无妨。 机缘消逝箭矢自落空,何必再论弓袋与箭囊。 先生姿态博学又通达,阅历世事如江河浩荡。 器量能容子贡之才慧,才华胜过东方之智囊。 出世入世日渐皆淡忘,身居朝堂犹隐蓬蒿乡。 一个时代能有几多人,堪当称颂提拔予郎曹。 饭菜煮熟香气自飘散,只愿齿牙坚固体安康。