回程泗州道中

虞俦 ·

淮北燕南昔混同,相望却恨马牛风。 往来未省谁为伴,言语从来自不通。 百岁遗民愁绪外,数声羌笛梦魂中。 径须争渡长淮去,三月烟尘一洗空。

白话文译文

当年淮北燕南本是一家, 如今隔江相望却似陌路天涯。来来往往不知与谁为伴, 言语从来难以互通心下。百姓愁绪飘零在岁月之外, 几声羌笛总入梦魂牵挂。不如就此横渡长淮而去, 让三月的春水涤尽尘沙。