大儿时中堂成德脩弟喜而赋之因次元韵
有谭名利者,耳若了不闻。
心乎平似水,身也懒于云。
眇眇居人世,骎骎过隙曛。
田园趣归去,风月谩平分。
有子万事足,一堂何足论。
还欣身有托,或谓寿无根。
静处安吾分,超然忘世纷。
炉薰祝万寿,持用答吾君。
白话文译文
有人谈论名利,我双耳仿佛未曾听闻。 内心平静如水,身躯比流云更慵懒。 在这浩瀚人世里渺小栖居,时光如白驹过隙倏忽而过。 只想回归田园享受闲趣,清风明月且任我悠然共品。 有子便觉万事满足,一间堂屋又何足谈论? 更欣慰此生有所寄托,哪怕有人说寿命无常难寻根由。 静守本分安处当下,超然物外忘却世间纷扰。 点燃香炉祈愿长寿,以此心志报答我的君王。