七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首

郭印 ·

别袂无多日,愁肠已屡回。 未便新舍稳,先喜故人来。 忧国空千虑,忘怀但一杯。 相看情意好,归辔不须催。 少城能款曲,敝馆辱留连。 未搅秋风思,还同夜雨眠。 烟尘惊绝塞,草木验流年。 斗酒君须醉,新诗看百篇。 秋风今夕好,一笑偶然同。 时事艰难际,交情会合中。 青云浑作梦,白发也应公。 拟卜栖山计,应为邻舍翁。

白话文译文

离别衣袖才挥动没几日, 愁绪却已屡次在心头萦绕。新居尚未来得及全然安稳, 倒先为故友的到来而欢欣。忧心国事空有千般思虑, 忘却烦闷只需共饮酒一杯。彼此相望眼中情意深长, 归去的马鞭何须急于挥扬。小小的城郭能殷勤相待, 简陋的馆舍有劳你流连。还未被秋风的思绪惊扰, 倒有幸共伴着夜雨安眠。烽烟惊动着遥远的边塞, 草木荣枯验证着逝水流年。这一斗酒请你定要尽兴, 且看新写的诗篇足有百首。今夜秋风如此宜人, 相逢一笑原是偶然机缘。时局正处在艰难之际, 深厚情谊恰在聚首之间。平步青云恍若浮梦一场, 白发渐生也应坦然相对。心里盘算着隐居山野的打算, 愿与你作个比邻而居的老翁。