越亭二十韵

元晦 ·

乏才叨八使,徇禄非三顾。 南服颁诏条,东林證迷误。 未闻述职效,偶脱嚣烦趣。 激水浚㘭塘,缘崖欹磴步。 西岩焕朝旭,深壑囊宿雾。 影气爽衣巾,凉飔轻杖履。 临高神虑寂,远眺川原布。 孤帆逗汀烟,翻鸦集江树。 独探洞府静,恍若偓佺遇。 一瞬契真宗,百年成妄故。 孱颜石户启,杳霭溪云度。 松籁韵宫商,鸳甍势翔溯。 津梁危彴架,济物虚舟渡。 环流驰羽觞,金英妒妆嫭。 笳吟寒垒迥,鸟噪空山暮。 怅望麋鹿心,低回车马路。 悬冠谢陶令,褫佩怀疏傅。 遐想蜕缨緌,徒惭恤襦裤。 福盈祸之倚,权胜道所恶。 何必栖禅关,无言自冥悟。

白话文译文

愧领巡察之职本非我才,屈就俸禄未得三顾隆遇。南下宣诏整肃法纪,东林辩證正本清源。未及考核政绩成效,暂脱尘嚣觅得幽趣。引水疏通低洼池塘,沿崖踏上斜阶石路。西岩披满朝阳光辉,深谷吞吐夜宿云雾。山光润泽衣巾清爽,凉风轻拂杖履从容。登临高处神思宁静,极目远眺平川分布。孤舟停泊沙洲烟霭,归鸦聚集江边树木。独探洞府幽深寂静,恍若偶遇仙界偓佺。刹那领悟至真妙理,方觉百年尽属虚妄。嵯峨石门悠然开启,溪云袅袅穿越幽谷。松涛合着宫商韵律,飞檐如鸳展翅凌空。险要津梁架起木桥,济世犹如虚舟渡人。曲水流觞环传递饮,菊英妒嫉丽人妆容。寒垒回荡胡笳悲吟,空山暮色群鸟喧噪。怅然向往麋鹿自在,徘徊沉吟车马世路。欲效陶潜挂冠归去,常怀疏傅解佩风骨。遥想超脱冠缨束缚,自惭犹念百姓疾苦。福盈深处祸患潜伏,权盛终为大道所恶。何必拘守禅关静修,默然观照已得彻悟。