塞下曲
交河冰是路，天山雪作花。
举头犹汉月，没足已胡沙。
远戍连烽火，严更起清笳。
将军帐中卧，万马夜不哗。
国耻犹未雪，壮士莫思家。
宛马金作勒，壮士铁为衣。
横行出塞门，日落黄埃飞。
匈奴仓卒至，士卒被重围。
战馀平野中，惟见空鞍归。
家中白头母，犹自倚寒扉。
白话文译文
交河的冰面就是道路，天山的雪花如同盛开的花朵。抬头看见的依然是汉家的月亮，脚下却已踏入了胡地的沙尘。远方的戍所烽火相连，深夜里响起凄清的胡笳声。将军在营帐中安卧，万马在夜色中寂静无声。国家的耻辱还未洗雪，壮士们请不要思念家乡。骑着配有金勒的宛马，穿着铁甲的将士们。纵横驰骋冲出塞门，夕阳下黄沙漫天飞扬。匈奴突然仓促来袭，士兵们陷入了重重包围。战斗结束后在平野中，只见到空鞍的战马归来。家中的白发老母亲，依然倚靠在寒风中破旧的门扉旁。