端午行

叶适 ·

仙门诸水会,流下瓦窑沟。 中有吊湘客,西城南北楼。 旗翻稻花风,棹涩梅子雨。 夜逻无骚音,绛纱蒙首去。

白话文译文

仙门下众水汇流,潺潺注入瓦窑沟。有位凭吊湘江的旅人,独立于西城的南北高楼。旌旗在稻香风中翻卷,船桨在梅雨里滞重难收。夜巡的梆声再无《离骚》的愁叹,唯有红纱覆首的祭者,默然消失在烟雨尽头。