建元寺西院寄李员外纵联句
寄隐霜台客，相思粉署人。
诚知阡陌近，无奈别离频。
夜色迷双树，钟声警四邻。
散才徒仰鲍，归梦远知秦。
雨带清笳发，花惊夕漏春。
招摇随步锡，髣髴听行轮。
要路推高足，空林寄一身。
盛名知独擅，良会忆相亲。
稍涤心中垢，都遗陌上尘。
今宵此堂集，何事少遗民。
白话文译文
寄给霜台隐居的客子，思念粉署中的故人。 明知田间小路相隔不远，无奈离别总是频频。 夜色朦胧中双树依稀，钟声悠悠警醒四邻。 散漫才情空自仰慕鲍照，归乡梦远犹记秦地山川。 雨丝伴着凄清笳声响起，花影惊动夜漏报春深。 随着锡杖招摇漫步，仿佛听见车马轮声辚辚。 要职路上推崇高才俊杰，空寂林间独寄此身。 盛名知你独自享有，良辰相会忆昔亲近。 稍许洗涤心中尘垢，全都抛弃路上风尘。 今宵在此厅堂相聚，为何少了隐逸之人？