初秋郡丞李紫厓诗至次韵 其一

区越 ·

残暑催人出沐时,秋风未到晚凉迟。 莲芡得雨香初歇,云水可人游暂稀。 茶灶笔床无鲁望,高山流水有钟期。 亦知壶里乾坤在,不怕笼中日月飞。

白话文译文

残暑催着人出去洗沐的时候,秋风还没到,傍晚的凉意来得迟缓。莲子与芡实被雨水润湿后,香气刚刚停下;云水虽然宜人,但游人暂时稀少。没有陆鲁望那样的茶灶和笔床,却有高山流水般的知音。我也知道壶中自有天地,所以不怕笼中的日月匆匆飞逝。