杂兴三十九首 其三十三

张镃 ·

抡才如百药,治效各不同。 傥能区别性,当聚和扁功。 武德定乱后,诸公悉登庸。 帝久知所长,未欲任巳聪。 品题资确论,毫发无蔽蒙。 三杰隆汉业,六英夹唐宗。 无人可能国,我欲振古风。

白话文译文

选拔人才如同配伍百草药材, 治理成效各有巧妙不同。倘若能辨明品性差异任用, 便如汇聚了医和、扁鹊的妙手之功。唐武德年间平定乱世之后, 贤能之士皆被提拔重用。帝王久已知晓各人所长, 不曾单凭己见独断专行。品评鉴别依托切实论述, 细微之处也不蒙蔽疏漏。三杰兴盛了汉代大业, 六英辅佐着唐室宗功。若没有贤才怎能治国安邦? 我愿重振那古朴的治世之风。