戏以乡音用韵

王彦泓 ·

幽谷花寒瘦影焭,东风偏为发鲜荣。 腰身楚楚孙荆玉,口齿泠泠郭语琼。 合德性醇能事姊,延年技贱愧称兄。 持裙尚恐仙乎去,更倩红鸾绶带萦。

白话文译文

幽谷中的花朵在寒冷中显得瘦弱而孤单,东风偏偏为它带来鲜亮的荣华。她的腰身纤细优美,如同孙荆玉一般;她的口齿清脆悦耳,好似郭语琼那样。合德性情淳厚,能够侍奉姐姐;延年技艺低贱,惭愧被称为兄长。拉住她的裙摆还担心她会像仙人一样飘然离去,于是再请红鸾绶带将她轻轻缠绕。