孙氏池亭得小字
冥冥造化意,似见元气兆。
不然此中石,诡怪安能了。
刻划如为人,幽奇若争巧。
虎卧溪势长,龙存鼎形小。
诛茅得此地,胜概纷夭矫。
东南引一水,又出人意表。
泻溜无冬春,漰奔极昏晓。
跳波骇潜虬,溅珠湿飞鸟。
主人去城市,崖谷情悄悄。
涧户云溶溶,山窗风袅袅。
孤城重颜谢,柱史才江鲍。
共美崖壑游,题诗石林杪。
白话文译文
造化玄妙似有深意, 恍惚窥见天地初兆。若非自然神力雕琢, 奇石诡态怎得精妙? 纹理宛若人工刻划, 幽峭灵秀竞相争巧。似虎伏卧溪脉绵长, 如鼎存龙形制微小。辟荒筑亭得此胜境, 万千气象盘屈夭矫。引一脉活水自东南, 出人意料更添风貌。无论冬春奔泻不息, 从早到晚急流轰鸣。激浪惊动深潭虬龙, 飞珠沾湿掠空啼鸟。主人远离城市喧嚣, 独爱崖谷幽寂情趣。涧边云气悠然聚散, 窗外山风轻轻缭绕。重游更羡颜谢雅兴, 江鲍诗才犹存风骨。共赏这方崖壑奇观, 挥毫题诗石林云梢。